A scrie e un refugiu
câteodată sau chemare
a muzei artei, remediu;
a scrie e un refugiu
ce ți-l acorzi, privilegiu,
clipe de înaltă stare
a scrie e un refugiu
câteodată sau chemare.
***
Writing is often a haven
sometimes just a invitation
of the muse of art, for written;
writing is often a haven
what do you grant, like maven
with moments of a creation
writing is often a haven
sometimes just a invitation.
© Georgeta R. Mancaș
Stropul de umor ajută
în revistele de umor
spre veselie cerută
stropul de umor ajută.
Poeți de-naltă ținută
devin un plin de haz izvor,
stropul de umor ajută
în revistele de umor.
***
Regal de zâmbete, umor,
cântece și poezie,
picuri de gând strălucitor
regal de zâmbete, umor
în reviste cu haz, cu spor
se întrec în fantezie
regal de zâmbete, umor
cântece și poezie.
***
În biblioteca cu umor
sunt epigrame în buchet
un paradis seducător
în biblioteca cu umor.
Spre bucuria tuturor
găsești zâmbete în duet
în biblioteca cu umor
sunt epigrame în buchet.
© Georgeta R. Mancaș
Toți avem aripi pentru zbor
și inima ne susține
să dăm curs bun trăirilor,
toți avem aripi pentru zbor.
Echilibrul interior,
iubirea de sunt depline
toți avem aripi pentru zbor
și inima ne susține.
***
We all have wings for a good flight,
chosen and the heart sustains us
to give a bright course to the life
we all have wings for a good flight.
Inner balance, love, wisdom light
are qualities for shined progress,
we all have wings for a good flight
chosen and the heart sustains us.
© Georgeta R. Mancaș
Literele au gust, arome,
lumină când se adună
în cărți bune, axiome,
literele au gust, arome.
Cu reflexe policrome
reale, fără minciună,
literele au gust, arome,
lumină când se adună.
***
Cartea este un prieten
ce dă lumină tuturor
oferă rod și gând sprinten
cartea este un prieten.
Știind de traiul ei peren
când e citită cu mult spor
cartea este un prieten
ce dă lumină tuturor.
© Georgeta R. Mancaș
Curge gândul pur și simplu
sau în cuvânt înveșmântat
să lumineze cald, amplu
curge gândul pur și simplu.
Omul bun are un suflu
ce îl susține, viu, curat
curge gândul pur și simplu
sau în cuvânt înveșmântat.
***
Când scriu cu colțul inimii
și-ascult glasul interior
e verdele profunzimii
când scriu cu colțul inimii.
Gândul bun în cartea vremii
devine căutat izvor
când scriu cu colțul inimii
și-ascult glasul interior.
© Georgeta R. Mancaș
Iubirea are o cheie
care deschide porțile
toate, pentru că e vie,
iubirea are o cheie.
Medicament, poezie,
vibrează în cer cuvintele,
iubirea are o cheie
care deschide porțile.
© Georgeta R. Mancaș
The meditation of this time
says me about calmness of mind,
one of jewels of wisdom prime
the meditation of this time.
To the helm of thought for anytime
is a power for good, aligned
the meditation of this time
says me about calmness of mind.
© Georgeta R. Mancaș
Poezia primăverii
este a-nflori, a iubi
spre fructul gustos al verii
poezia primăverii.
Cerul și pământul firii
dau putere spre a răzbi
poezia primăverii
este a-nflori, a iubi.
© Georgeta R. Mancaș
Virgule, puncte, mai multe
și alte semne utile
în fraze ne sunt unelte
virgule, puncte, mai multe.
Sunt ajutor, să dezvolte
sau limitează, posibile
virgule, puncte, mai multe
și alte semne utile.
© Georgeta R. Mancaș
Din curcubeul zilelor
o zi din ianuarie
surâde trioletelor,
din curcubeul zilelor.
Din culoarea cuvintelor
se nasc idei, broderie
din curcubeul zilelor,
o zi din ianuarie.
***
Contemplând valoarea clipei
din adâncimea unui gând
un salut din zorii zilei
contemplând valoarea clipei.
Trăirea clipei – un crâmpei
din viața toată, rafinând,
contemplând valoarea clipei
din adâncimea unui gând.
© Georgeta R. Mancaș
